Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Technical Assistant

工作地点: 🇨🇱 Santiago, Chile
国家与地区: Chile
区域: Americas
联合国系统: Regional Commission
职级: CON
类别: Consultants
岗位系列: PST
发布日期: May 29, 2026
截止日期: Jun 05, 2026 今日原始时区：23:59, Jun 04, 2026 America/Santiago

关于此职位

The Technical Assistant will support the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (CEPAL) by ensuring the proper maintenance and operation of the wastewater treatment plant (PTAS) to achieve a 90% system availability. Key responsibilities include performing preventive maintenance levels 1-3, corrective maintenance levels 1-2, daily operation of the PTAS for maximum efficiency, and supervising HVAC and elevator maintenance systems under CEPAL's service contracts. The role requires a professional with a Civil Constructor degree and at least two years of experience in wastewater treatment plant maintenance, along with four years of supervisory maintenance experience. The position is based in Santiago with a duration from June 22 to December 31. The role offers potential for extension.

关键要求

Professional degree in Civil Construction
2 years experience in wastewater treatment plant maintenance
4 years experience as maintenance supervisor

摘要和亮点由 AI 根据公开职位发布生成。登录以阅读完整官方职位描述，并获得针对您的 CV 的 AI 匹配评分。

申请条件速览

由 AI 从原岗位描述中提炼

最低经验: Two (2) years of experience in maintenance of wastewater treatment plants
学历要求: Professional degree in Civil Construction required
语言: Spanish

Result of Service

El propósito de este trabajo es lograr una disponibilidad del sistema PTAS sobre un 90%, permitiendo de esta manera asegurar la producción de agua necesaria para sistemas de riego de CEPAL, lo que se traduce en una disminución en costos de consumo de agua potable para la organización. Asegurar el cumplimiento del mantenimiento preventivo planificado de sistemas cuya responsabilidad recae en CEPAL del SNU en Santiago. Asegurar una correcta atención al cliente solucionando fallas y haciendo las coordinaciones necesarias con las empresas de servicios minimizando el tiempo de reacción a un máximo de 48 horas. * Con posibilidades de extensión *

Work Location

Santiago

Expected duration

22 jun al 31 dic

Duties and Responsibilities

La Sección de Servicios Generales de la CEPAL requiere la contratación de un constructor civil con experiencia y capacitación en el mantenimiento y operación de PTAS, siendo sus principales obligaciones y responsabilidades las siguientes: a) Efectuar mantenimiento preventivo niveles 1, 2 y 3 de la PTAS existente en CEPAL. b) Efectuar el mantenimiento correctivo nivel 1 y 2 en caso de ocurrencia de fallas en la PTAS. c) Operar diariamente la PTAS procurando obtener el máximo de eficiencia de dicha planta. d) Administrar y supervisar el mantenimiento preventivo de sistemas de HVAC de FAO/PNUD actualmente dependientes de contrato de servicios de CEPAL. e) Administrar y supervisar el mantenimiento preventivo de sistemas de ascensores de OIT. actualmente dependientes de contrato de servicios de CEPAL.

Qualifications/special skills

Título Profesional de Constructor Civil 2 años de experiencia en la mantención de plantas de tratamiento aguas servidas 4 años de años de experiencia como supervisor de mantenimiento

Languages

Correcto uso del idioma español

Additional Information

Not available.

No Fee

THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.

为何此职位适合您

UNlockit 的 AI Match 会根据语义相似度、关键词重叠、技能重叠和领域重叠四个维度，将每个公开的联合国系统职位与您的 CV 进行评分，并标记必备要求及任何差距。登录并上传 CV，即可查看此职位的个性化匹配结果。

免费账号 · 收藏岗位 · 跟踪截止日期 · 浏览整个联合国系统的岗位详情。

查看我与此职位的匹配度登录

探索相关的联合国职位中心