Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Technical Assistant

勤務地: 🇨🇱 Santiago, Chile
国 / 地域: Chile
地域: Americas
国連システム: Regional Commission
レベル: CON
カテゴリー: Consultants
職務ファミリー: PST
掲載日: May 29, 2026
締切: Jun 05, 2026 本日現地時刻: 23:59, Jun 04, 2026 America/Santiago

この役割について

The Technical Assistant will support the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (CEPAL) by ensuring the proper maintenance and operation of the wastewater treatment plant (PTAS) to achieve a 90% system availability. Key responsibilities include performing preventive maintenance levels 1-3, corrective maintenance levels 1-2, daily operation of the PTAS for maximum efficiency, and supervising HVAC and elevator maintenance systems under CEPAL's service contracts. The role requires a professional with a Civil Constructor degree and at least two years of experience in wastewater treatment plant maintenance, along with four years of supervisory maintenance experience. The position is based in Santiago with a duration from June 22 to December 31. The role offers potential for extension.

必須条件

Professional degree in Civil Construction
2 years experience in wastewater treatment plant maintenance
4 years experience as maintenance supervisor

要約とハイライトは公開求人情報からAIが生成しています。サインインして公式の詳細説明を読み、CVとのAIスコアマッチを確認してください。

要件の概要

AI が掲載文から抽出

最低経験年数: Two (2) years of experience in maintenance of wastewater treatment plants
必要学位: Professional degree in Civil Construction required
言語: Spanish

Result of Service

El propósito de este trabajo es lograr una disponibilidad del sistema PTAS sobre un 90%, permitiendo de esta manera asegurar la producción de agua necesaria para sistemas de riego de CEPAL, lo que se traduce en una disminución en costos de consumo de agua potable para la organización. Asegurar el cumplimiento del mantenimiento preventivo planificado de sistemas cuya responsabilidad recae en CEPAL del SNU en Santiago. Asegurar una correcta atención al cliente solucionando fallas y haciendo las coordinaciones necesarias con las empresas de servicios minimizando el tiempo de reacción a un máximo de 48 horas. * Con posibilidades de extensión *

Work Location

Santiago

Expected duration

22 jun al 31 dic

Duties and Responsibilities

La Sección de Servicios Generales de la CEPAL requiere la contratación de un constructor civil con experiencia y capacitación en el mantenimiento y operación de PTAS, siendo sus principales obligaciones y responsabilidades las siguientes: a) Efectuar mantenimiento preventivo niveles 1, 2 y 3 de la PTAS existente en CEPAL. b) Efectuar el mantenimiento correctivo nivel 1 y 2 en caso de ocurrencia de fallas en la PTAS. c) Operar diariamente la PTAS procurando obtener el máximo de eficiencia de dicha planta. d) Administrar y supervisar el mantenimiento preventivo de sistemas de HVAC de FAO/PNUD actualmente dependientes de contrato de servicios de CEPAL. e) Administrar y supervisar el mantenimiento preventivo de sistemas de ascensores de OIT. actualmente dependientes de contrato de servicios de CEPAL.

Qualifications/special skills

Título Profesional de Constructor Civil 2 años de experiencia en la mantención de plantas de tratamiento aguas servidas 4 años de años de experiencia como supervisor de mantenimiento

Languages

Correcto uso del idioma español

Additional Information

Not available.

No Fee

THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.

この役割があなたに合う理由

UNlockitのAI Matchは、公開されているUNシステムの全求人を、意味的類似性、キーワードの重複、スキルの重複、ドメインの重複の4軸でCVとスコアリングし、必須要件やギャップを示します。サインインしてCVをアップロードすると、この求人に対する個別の評価が見られます。

無料アカウント · 求人を保存 · 締切を追跡 · 国連システム全体の完全な説明文。

この役割のマッチを確認するログイン